Un giro significativo en el caso relacionado con Linor Sasson se produjo tras la citación por parte de la Policía del Distrito de Jerusalén a la madre de Sasson para un interrogatorio bajo advertencia, por sospecha de falsificación de un documento legal. Según la publicación en el sitio web Maariv, el incidente ocurrió en el hospital, donde la madre presentó un documento que aparentaba ser un acta oficial del tribunal. Según la sospecha que se le atribuye, el documento incluía una ampliación significativa de las horas de visita establecidas por la instancia judicial, en contra de las decisiones previas dictadas en relación con Sasson. Entre otras cosas, el documento presentaba una falsa declaración de que se permitían visitas por la tarde, las cuales no estaban autorizadas en la práctica.
Personal del Servicio Penitenciario (SHABAS) y agentes de policía presentes en el hospital examinaron el documento e identificaron que no coincidía con la decisión original del tribunal, lo que llevó a un informe inmediato sobre el incidente. La decisión original del tribunal en el caso de Sasson definía estrictas limitaciones de visita, incluida la autorización de una visita de solo una hora antes de la cirugía y una hora después. Además, se establecieron condiciones estrictas sobre cómo realizar llamadas telefónicas y se requirió un control físico para cada visitante, permitiéndose el contacto físico solo bajo el criterio de los agentes de policía en el lugar.
Tras el informe sobre la sospecha de falsificación, la madre fue citada a un interrogatorio bajo advertencia. Al finalizar el interrogatorio policial, la madre fue liberada bajo condiciones restrictivas. Es importante enfatizar que se trata solo de sospechas que aún no han sido resueltas en un proceso judicial, y deben considerarse como acusaciones por parte de las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley. El incidente ilustra la importancia que los organismos de seguridad y los tribunales otorgan al cumplimiento minucioso de las condiciones de supervisión y las restricciones de visita, especialmente en casos donde se requiere una envoltura de seguridad estricta. Intentar eludir estas condiciones mediante documentos que parecen oficiales podría dar lugar a procedimientos penales graves contra los involucrados, como se refleja en las medidas tomadas por la policía en este asunto.