La Cour suprême a vivement critiqué l'État concernant l'absence de directeur général permanent à la tête de l'Institut national d'assurance (Bituah Leumi), poste occupé par des intérimaires depuis le départ de Meir Spiegler en novembre 2022. Sous la présidence du juge Isaac Amit, assisté des juges Ofer Grosskopf et Yechiel Kasher, la Cour a statué que la situation actuelle constitue un manquement grave, exacerbé par les défis sécuritaires et sociaux auxquels l'institution est confrontée depuis le 7 octobre 2023.
L'audience faisait suite à une requête déposée par le Mouvement pour la qualité du gouvernement, qui réclame depuis longtemps la fin des atermoiements concernant la nomination du plus haut niveau de direction de l'institution nationale. Au cours des débats, il a été souligné que l'Institut national d'assurance gère des budgets colossaux, ayant distribué environ 130 milliards de shekels d'allocations pour la seule année 2025. L'avocate Stav Livne-Lahav, représentant le Mouvement pour la qualité du gouvernement, a souligné que la décision judiciaire exige une action résolue pour clore le processus, en toute transparence et conformément à la loi.
D'autre part, la Cour a noté positivement la mise en place d'un comité de recherche et la définition de conditions minimales pour les candidats, malgré les échecs précédents ayant conduit à l'éviction de candidats ou à des modifications des critères. L'homme d'affaires Oren Hellman, qui avait déjà postulé et affirmé remplir les conditions avant d'être écarté, s'est joint aux critiques sur la longueur des procédures, qualifiant la situation de gestion défaillante durant une période critique pour les citoyens israéliens.
Suite à la décision de la Cour, l'État a été sommé d'agir aussi rapidement que possible pour une nomination permanente après les élections, avec l'obligation de soumettre une mise à jour détaillée sur l'avancement du processus au plus tard le 30 novembre 2026. La requête reste pendante devant la Cour, qui continuera de surveiller l'action de l'État sur cette question. Il s'agit d'une institution d'importance nationale capitale, devant fournir des réponses à des dizaines de milliers de victimes et de familles à travers le pays.
La portée pratique de cet arrêt est la fixation d'un délai clair imposé à l'État, sur la base de la conviction que la stabilité managériale au sein de l'Institut national d'assurance est indispensable au fonctionnement du secteur public et à la prestation de services appropriés aux citoyens, particulièrement en temps de crise. Le contrôle judiciaire des nominations aux postes à haute responsabilité vise à garantir l'intégrité de l'administration publique et à éviter que les institutions ne fonctionnent sans direction élue et professionnelle sur le long terme.