La Cour suprême est confrontée à une question juridique complexe concernant les limites des pouvoirs des autorités pendant la période électorale, suite à une requête déposée par l'association Hiddush et la députée Naama Lazimi. Au cœur de la requête se trouve la réunion de la Commission des finances de la Knesset le 4 août 2026, une mesure qui, selon les requérantes, a été prise sans autorité légale et en violation des règles régissant la Knesset et le gouvernement en période de vacance. Selon la requête, la Knesset est entrée en période de vacances électorales le 18 juillet 2026. Les requérantes soulignent que la commission a été convoquée sans l'accord de la Commission des accords, ignorant l'obligation de retenue attendue du pouvoir exécutif et législatif à ce moment-là.
À la suite de cette réunion, des transferts budgétaires importants ont été approuvés, incluant environ 460 millions de shekels sous forme de fonds de coalition, ainsi que d'autres sommes destinées à des fins politiques. Les requérantes soutiennent que cette conduite contredit les dispositions établies par la loi et les décisions de la Commission de la Knesset, qui définissaient à l'avance les cas exceptionnels où la commission peut se réunir pendant les vacances. La requête insiste particulièrement sur l'absence d'avis juridiques écrits qui auraient dû servir de base légale à la réunion. Selon les requérantes, le président de la commission s'est appuyé oralement sur une décision du président de la Knesset, Amir Ohana, sans que cette décision ne soit officiellement présentée aux membres de la commission. La requête soutient que le président de la commission a agi sans source d'autorité explicite et que si le président de la Knesset a effectivement ordonné la réunion, il s'agit d'un abus de pouvoir. Il est allégué qu'aucune base professionnelle n'a été présentée pour justifier la discussion de ces sujets dans la catégorie des « cas spéciaux » justifiant une dérogation aux règles des vacances.
À l'inverse, la position de la Knesset et du ministère des Finances, telle que rapportée, suggère une approche opposée, affirmant que les mesures ont été prises légalement et qu'il n'y a pas lieu d'intervention judiciaire dans ces procédures. Le débat juridique devrait se concentrer sur l'étendue du pouvoir discrétionnaire du président de la Knesset et du président de la Commission des finances lors de la convocation de commissions pendant les vacances, face à l'obligation accrue de retenue en période électorale, et si les mesures prises satisfont aux seuils légaux prédéfinis.