L'Institut de l'assurance nationale (Bituah Leumi) a récemment publié des instructions pour les assurés susceptibles d'être éligibles à un remboursement des frais payés par le passé. Cette annonce fait suite au jugement rendu le 19 mars 2026 par le tribunal régional du travail de Jérusalem, validant un accord transactionnel dans le cadre d'un recours collectif référencé TA 2001-12-22, Daniel Cohen c. Institut de l'assurance nationale. L'affaire concerne une redevance de 25 NIS facturée aux assurés ayant demandé une copie de leur dossier personnel dans les agences de l'Institut à Jérusalem.
Selon les termes de l'accord, le remboursement s'applique à toute personne ayant effectué un tel paiement entre le 1er décembre 2020 et le 19 mars 2026. Il est précisé que le remboursement couvre le montant initial ainsi que les intérêts calculés sur la base de l'indice des prix à la consommation, depuis la date du paiement jusqu'à la date du remboursement par l'Institut. L'Institut de l'assurance nationale invite le public à vérifier son éligibilité et à soumettre une demande.
Les dossiers peuvent être déposés via le portail gouvernemental personnel ou par courriel aux agences concernées. L'adresse pour l'agence de Jérusalem est KSAFIMJR1@NIOI. GOV, et pour l'agence de Jérusalem-Nord, il s'agit de EINATMI@NIOI. GOV. IL. La date limite est fixée au 22 novembre 2026. Bien qu'il soit demandé de joindre une preuve de paiement, l'Institut a précisé que l'absence de justificatif physique ne constitue pas nécessairement un obstacle, les assurés pouvant demander une recherche dans les systèmes d'information via leur numéro d'identification.
Cette procédure judiciaire souligne l'importance du suivi des décisions de justice dans les recours collectifs, qui incluent souvent des mécanismes de restitution. Ceux qui estiment avoir payé pour ce service doivent agir dans les délais impartis, sous peine de perdre leur droit au remboursement selon les termes de l'accord.