Une affaire portée devant la Cour de district de Lod éclaire les limites de l'application de la loi sur les infractions routières administratives, entrée en vigueur le 8 février 2026. Le cas concerne un conducteur condamné pour ne pas avoir tenu le volant à deux mains, une infraction commise en avril 2024. Dans le cadre d'un accord de plaidoyer signé en avril 2025, il a été convenu que le conducteur paierait une amende de 1 200 NIS. Avec l'entrée en vigueur de la nouvelle loi, fixant l'amende à 100 NIS seulement, le conducteur a saisi les tribunaux pour demander une mise à jour de sa condamnation et une réduction de l'amende, conformément à l'article 5(b) du Code pénal, qui prévoit l'application d'une peine plus clémente en cas de changement législatif. Après le rejet de sa demande par le tribunal des délits routiers, le conducteur a fait appel devant la Cour de district.
Lors de l'audience devant le juge Ahikam Stoler, le conducteur a fait valoir que l'interprétation juridique actuelle créait une inégalité entre les contrevenants pour la même infraction, en fonction de la date du jugement. De son côté, l'État a soutenu que la nouvelle loi ne constituait pas un motif pour rouvrir des accords de plaidoyer clos et que l'article 5(b) ne devait pas être appliqué de manière à annuler les peines convenues. Le juge Stoler a accueilli certains des arguments de fond du conducteur, estimant que l'article 5(b) pourrait s'appliquer aux changements de sanctions administratives et qu'il n'y avait pas d'obstacle procédural de principe à une telle demande après le jugement. Cependant, le juge a conclu que l'article 48(a) de la nouvelle loi constitue une disposition transitoire explicite, établissant que la loi ne s'applique pas aux infractions commises avant février 2026. Par conséquent, la loi antérieure, y compris ses niveaux de sanctions, continue de s'appliquer aux infractions antérieures.
En outre, la cour a noté que le conducteur avait été condamné dans le cadre d'un accord de plaidoyer incluant une modification de l'inculpation initiale ; une intervention rétroactive sur le seul montant de l'amende porterait donc atteinte à l'équilibre global de l'accord. L'appel a été rejeté et l'amende de 1 200 NIS a été maintenue. Cette décision souligne l'importance des dispositions transitoires dans la nouvelle législation et évite que des personnes condamnées dans des dossiers clos ne tentent de réduire leurs amendes en raison de changements de politique intervenus après la commission de l'infraction.