Un développement significatif a été enregistré dans l'affaire impliquant l'ancienne procureure militaire en chef, Yifat Tomer-Yerushalmi, qui occupe les autorités israéliennes. Selon des rapports du site ICE, la juge de la Cour suprême, Daphne Barak-Erez, a ordonné le rejet pur et simple de la demande d'audience supplémentaire concernant Mme Tomer-Yerushalmi. Cette décision constitue le dernier maillon d'une chaîne de procédures judiciaires ayant conduit à la levée d'une injonction temporaire qui bloquait l'avancement du dossier, et transfère désormais l'entière autorité de décision concernant le dépôt d'un acte d'accusation entre les mains du procureur de l'État, Amit Aisman.
Le contexte de cette décision repose sur un arrêt rendu par la Cour suprême il y a quelques jours, selon lequel il n'y a pas lieu d'intervenir judiciairement dans la gestion de ce dossier. La Cour a établi à l'époque qu'il n'y avait aucune cause justifiant d'accorder au ministre de la Justice, Yariv Levin, du temps supplémentaire pour nommer un organe de surveillance sur une enquête déjà close. À la suite de cela, le député Avichai Boaron et l'association « Lavi » ont déposé une demande d'audience supplémentaire, mais la juge Barak-Erez a clarifié dans sa décision que la requête était rejetée car l'arrêt ne fixait aucune nouvelle jurisprudence justifiant une procédure aussi exceptionnelle.
Dans ses motifs, la juge a critiqué les tentatives de l'échelon politique d'intervenir dans l'enquête. Selon elle, la position des requérants met en péril des garde-fous destinés à empêcher l'influence politique au sein des procédures pénales, d'autant plus que les actions du ministre de la Justice ont été menées en contradiction avec l'avis juridique du conseiller juridique de son ministère. Mme Barak-Erez a conclu qu'à présent, les obstacles juridiques étant levés, il est possible de poursuivre le traitement du dossier et de l'amener à ses conclusions conformément à la loi.
Cette affaire, telle qu'elle ressort des sources, a débuté en août 2024 suite à la diffusion d'images de vidéosurveillance provenant du centre de « Sde Teiman », concernant des soupçons de mauvais traitements infligés à un détenu palestinien par des soldats réservistes. L'enquête criminelle officielle a été ouverte en octobre 2025 après avoir reçu l'approbation de la conseillère juridique du gouvernement. Désormais, la voie juridique étant dégagée, il reste à voir comment le procureur de l'État tranchera ce dossier. Cette décision marque la fin de l'étape procédurale qui entravait la décision finale et renvoie la balle aux autorités professionnelles du ministère de la Justice pour examiner les preuves et prendre une décision définitive sur la suite des événements.