סוגיית הממשק שבין הפעילות המבצעית של צה"ל לבין דיני הלחימה הבינלאומיים שבה לכותרות בעקבות דיון ציבורי רחב סביב יצירות דוקומנטריות העוסקות בצה"ל. אבי כאלו, לשעבר היועץ המשפטי לפיקוד הדרום, מציע זווית ראייה המבוססת על ניסיונו המבצעי בתאי תקיפה, ומדגיש את קיומם של מנגנונים משפטיים ומודיעיניים מורכבים שנועדו להבטיח את עמידת הצבא בכללי המשפט הבינלאומי, גם בתנאים מורכבים במיוחד. על פי עדותו, תהליכי אישור התקיפה כוללים הערכות מבצעיות הדוקות בשילוב ייעוץ משפטי, שנועדו למזער פגיעה בבלתי מעורבים, תוך ניסיון להתמודד עם המציאות שבה ארגוני טרור מנצלים את הסביבה האזרחית כמגן.
כאלו מציין כי לאורך השנים פותחו פרקטיקות משפטיות-מבצעיות ייחודיות, דוגמת נוהל 'הקש בגג', שהפכו למושא לימוד בינלאומי בזכות ניסיונן לאזן בין צרכים צבאיים לעקרונות המידתיות והאבחנה. היבט מרכזי שהועלה במאמרו נוגע לשדה ההסברתי. כאלו מזכיר כי במבצע 'עופרת יצוקה', לקחי דוח גולדסטון לימדו כי פעולה משפטית נכונה מחייבת גם הצגת נתונים בזמן אמת לקהילה הבינלאומית. לדבריו, חלל הסברתי שאינו מתמלא בנתונים מבוססי חקירה, נוטה להתמלא בנרטיבים מעוותים הפוגעים בלגיטימציה של ישראל.
הדיון המשפטי והציבורי שמעלה כאלו אינו מבקש לשלול את עצם הביקורת על המדינה או על הצבא, אלא להבחין בין ביקורת עניינית לבין יצירת תמונה חלקית ומעוותת. הוא מותח ביקורת על תמיכתם של קולנוענים בסרט, וטוען כי התעלמות מהמורכבות המבצעית והמשפטית עלולה לספק תחמושת לגורמים עוינים לישראל. לשיטתו, אחריות אזרחית מחייבת שקיפות ואמינות בשיח הציבורי, ובפרט כאשר מדובר בנושאים כבדי משקל של דיני לחימה ודיני מלחמה. המסר המרכזי העולה מהמאמר הוא כי מורכבות השדה המבצעי מחייבת הבנה עמוקה של הדין הבינלאומי, ולא פעם השיח הציבורי נוטה לפשט את הדברים באופן שאינו תואם את הדילמות המשפטיות הקשות איתן מתמודדים הדרגים הפיקודיים והמשפטיים בצה"ל במהלך לחימה.