יחידת התביעות של משטרת ישראל הגישה לבית משפט השלום בנצרת כתב אישום כנגד תאמר סלפיתי, צעיר בן 25 מהכפר אום אל-גאנם. כתב האישום מייחס לנאשם עבירות של פציעה כשעבריין מזוין, אחזקת סכין שלא כדין, נהיגה פוחזת ברכב ואיומים. הליכי החקירה התנהלו בתחנת משטרת תבור, לאחר דיווח שהתקבל ב-29 באוגוסט מבית החולים העמק בעפולה אודות אדם שפונה לטיפול רפואי עם פצעי דקירה. על פי המתואר בכתב האישום ובעדות שנגבתה מהקורבן, האירוע התרחש בעת שהמתלונן ישב על אופנוע בשולי הדרך בכניסה לכפר.
הנאשם הגיע למקום ברכב מסחרי גדול, ובמהלך המפגש איים על הקורבן וניסה לדרוס אותו באמצעות הרכב. הקורבן הצליח להימלט מהאופנוע אל הכביש רגעים ספורים לפני הפגיעה. על פי החשד, לאחר ניסיון הדריסה, ניגש הקורבן לדלת הנהג של הנאשם במטרה למנוע ממנו לצאת ולהמשיך בתקיפה, אך בשלב זה שלף הנאשם סכין ודקר את הקורבן בראשו מתוך הרכב. רס"מ אלומה אברמוביץ' מחוקרי משטרת תבור מסרה כי בחקירה עלה שהרקע לאירוע נעוץ בטענות על מעצר בני משפחתו של הנאשם, אשר היו מעורבים בעבר באירוע רצח של בן דודו של הקורבן.
על פי דברי החוקרת, התקיימה התנכלות מתמשכת של הנאשם ומשפחתו כלפי משפחת הקורבן, וזאת חרף טענות המקורות המשטרתיים כי מדובר היה ברצח בשוגג וכי אין למתלונן כל קשר לסכסוך. מנגד, עורך הדין ארצי ארגוב, שייצג את הנאשם עד לאחרונה, מסר כי הנאשם כופר בכל סעיפי האישום המיוחסים לו. לטענת ההגנה, המשטרה לא פעלה כראוי לאיסוף ראיות שהיו יכולות להוביל למסקנה שונה, ועל כן נטען כי אין הצדקה להמשך החזקתו במעצר בתנאים קשים. משפטו של הנאשם צפוי להתנהל בבית משפט השלום בנצרת, שם יוכרעו הטענות העובדתיות והמשפטיות בתיק.