פרקליטות מחוז ירושלים הגישה לבית המשפט המחוזי בעיר כתב אישום פלילי נגד יאן שמלא, בן 41 מבאר שבע, בגין מעורבותו בפרשת הרעלת מחיות מזון לתינוקות במרכולים בירושלים. על פי הנטען בכתב האישום, שמלא ביצע שורה של מעשים חמורים בחודשים מאי ויוני, במסגרתם החדיר תרופות מרשם ממשפחת הבנזודיאזפינים לתוך צנצנות מחית פירות מסוג 'פרינוק'. על פי הנטען, הנאשם נהג לרסק גלולות לכדי אבקה, אותה הטמין בצנצנות וסגרן מחדש, בטרם החזירן למדפי המכירה בסניפי רשת 'זול ובגדול' בבירה. בכתב האישום מפורטים מקרים בהם החדיר הנאשם לכל צנצנת כמות השווה לכ-17 גלולות או יותר.
כתוצאה ממעשים אלו, הגיעו הצנצנות המורעלות לידי לקוחות הרשת. באחד המקרים המצוינים, פעוטות בנות שמונה חודשים ושלוש וחצי שנים אכלו מהמחית המזוהמת וסבלו מהתמוטטות, ערפול הכרה וחולשה קיצונית. בבדיקות רפואיות שנערכו להן בבית החולים נמצאו רמות רעילות גבוהות פי עשרה מהנורמה המקובלת. באירוע נוסף המוזכר בכתב האישום, שלושה פעוטות נוספים בני 11 חודשים עד שלוש שנים חוו תסמינים דומים לאחר שאכלו מצנצנת מורעלת שהוצבה על המדף. כל חמשת הפעוטות נזקקו לפינוי ואשפוז בבתי חולים.
בעקבות חשיפת המקרים, הורה משרד הבריאות על איסוף מוצרי המזון הרלוונטיים מהמדפים וניתנו צווי סגירה זמניים לסניפי הרשת המעורבים. עורך דין מוריה ביינה ויסמן מפרקליטות המחוז הדגישה את חומרת הדברים בבית המשפט, תוך התייחסות לפגיעה בתינוקות רכים באמצעות מוצר מזון בסיסי שנועד עבורם. כתב האישום מייחס לשמלא עבירות של שימוש ברעל מסוכן, תקיפת קטין או חסר ישע ועבירות גניבה. בהתאם לחומרת המעשים והסיכון שנשקף לציבור, הגישה הפרקליטות בקשה למעצרו של הנאשם עד לסיום ההליכים הפליליים בתיק. כעת, משמוגש כתב האישום, התיק עובר להכרעה משפטית בבית המשפט המחוזי, כאשר בשלב זה המדובר בטענות שטרם הוכרעו בפסק דין.