פרשה כואבת של אלימות במשפחה הגיעה לקיצה בנסיבות טרגיות, עם מותו של שמעון וייספלד, תושב קריית מוצקין בן 53, בעת שהיה נתון במעצר בבית הסוהר צלמון. המקרה אירע בערב חג ראש השנה, זמן קצר לאחר שהמשטרה הגישה נגדו כתב אישום חמור. על פי דיווחי אתר וואלה, המשטרה עצרה את וייספלד ביום ראשון שקדם לאירוע, בעקבות תלונות על אלימות קשה שהפעיל כלפי אימו המבוגרת, פולינה, עימה התגורר. כתב האישום ייחס לו ביצוע עבירות תקיפה הגורמות חבלה של ממש ואיומים, כולל איומים מפורשים על חייה של אימו.
ביום שישי האחרון, התקיים דיון בבית משפט השלום בחיפה בפני השופטת אלואז זערורה. במהלך הדיון, ביקשה המשטרה להורות על מעצרו של הנאשם עד תום ההליכים המשפטיים. בא כוחו של וייספלד, עו"ד ליאור בר זוהר, הציג בדיון את מצבו הבריאותי של מרשו, ובהסכמת נציג המשטרה, עו"ד קובי כהן, הורתה השופטת לשירות בתי הסוהר לדאוג לבדיקה פסיכיאטרית עבור העצור. חרף הנחיה זו והבקשה לטיפול דחוף מצד ההגנה, בערב החג נמצא וייספלד ללא רוח חיים בבית הסוהר צלמון. משירות בתי הסוהר נמסר כי הוקם צוות מיוחד שמטרתו לחקור את נסיבות מותו של האסיר.
מבחינה משפטית, מותו של נאשם במהלך ניהול ההליך הפלילי מוביל לסגירת התיק נגדו, שכן לא ניתן להמשיך בהליכים משפטיים כנגד אדם שאינו בין החיים. המקרה מדגיש את המורכבות הקיימת כאשר מובאים לבית המשפט נאשמים הסובלים מבעיות בריאותיות מורכבות, אשר דורשות תיאום רפואי וטיפולי מצד גורמי הכליאה. בשלב זה, טרם התקבלו תגובות מפורטות מגורמים נוספים בפרשה, וחקירת נסיבות המוות עודנה מתנהלת על ידי שב"ס. הציבור עוקב אחר העדכונים בדבר סיבות המוות, וכן בהיבט הרחב יותר של אופן הטיפול באסירים מבוגרים או חולים בתוך מוסדות הכליאה, המהווה סוגיה מורכבת במערכת אכיפת החוק והענישה בישראל.