פסק דין ה"פ 40032-04-19 מספין ואח' נ' אינבאקום ואח'

בית משפט השלום דחה תביעה של נזירים נגד ראשי הכנסייה האורתודוכסית האתיופית בירושלים להצהרה על זכאותם לזכויות כספיות ותנאי שירות, בקובעו כי מדובר בעניין פנימי של הכנסייה ולא בקיומה של עילה משפטית בדין הישראלי.

בית משפט השלום בירושלים2021-01-24מספר תיק: 40032-04-19

סיפור המקרה

מה קרה ולמה הגיעו לבית המשפט?

חמישה נזירים אתיופים השוהים בישראל בשליחות דתית הגישו תביעה כנגד הארכיבישוף והנהלת הכנסייה האורתודוכסית האתיופית בירושלים. המבקשים טענו כי המשיבים התנכלו להם ושללו את זכויותיהם הכספיות והחומריות עקב מוצאם האתני (פלג טיגרי/גוראגי מול פלג אמהרי). המבקשים הציגו מכתבים מהפטריארך באתיופיה הקוראים לאפשר להם להמשיך בשירותם. המשיבים טענו כי מדובר בנזירים שהפרו נהלים ונקטו באלימות, וכי המשיב הוא הסמכות העליונה בישראל לניהול הכנסייה וקביעת מעמד הנזירים.

AI Summary — מה חשוב לדעת?

המבקשים, חמישה נזירים מהכנסייה האורתודוכסית האתיופית, עתרו למתן פסק דין הצהרתי המקנה להם זכויות כספיות ותנאי מחייה שונים, בטענה כי נשללו מהם על ידי המשיבים על רקע מתחים אתניים-פוליטיים פנימיים בכנסייה. המשיבים טענו כי המבקשים הפרו את נהלי הכנסייה ונהגו באלימות, וכי מדובר בעניינים פנימיים שאינם שפיטים. בית המשפט קבע כי לא מתקיימים יחסי עובד-מעביד או יחסים חוזיים כפופים לדין הישראלי, וכי הסמכות לניהול הכנסייה, נזיריה ותנאיהם מסורה להנהגת הכנסייה. בהתאם לעקרון האוטונומיה של עדות דתיות, התביעה נדחתה בהעדר עילה.

מה הייתה המחלוקת?

האם לנזירים זכות משפטית אכיפה בבית המשפט הישראלי לתקציב, משכורת ותנאי מחיה מכוח תקנוני הכנסייה, או שמא מדובר בעניין פנימי-דתי הנתון לשיקול דעתה הבלעדי של הנהגת הכנסייה?

טענות הצדדים

המבקשים טענו כי הם זכאים לתנאים לפי תקנון 'ספר הפעמון', הוראות הפטריארך ונוהג. המשיבים טענו כי המבקשים הפרו נהלים, נהגו באלימות, ושמדובר בסכסוך פנימי שאינו שפיט, וכי לא התקיימו יחסי עבודה.

השאלה המשפטית

האם קיימת עילת תביעה משפטית בדין הישראלי בגין שלילת זכויות של נזירים במערכת יחסים דתית פנימית, והאם בית המשפט מוסמך להתערב בניהול הפנימי של הכנסייה ובחלוקת תקציביה?

מה קבע בית המשפט?

התביעה נדחתה. בית המשפט קבע כי לא הוכחה עילת תביעה, לא מתקיימים יחסי עובד-מעביד או חוזה אזרחי, וכי מדובר בעניין פנימי מובהק של הכנסייה, המוגן על ידי עקרון האוטונומיה של עדות דתיות.

העיקר המשפטי מפסק הדין

עקרון האוטונומיה של עדות דתיות בעניינים פנימיים (מכוח סימן 83 לדבר המלך במועצה על ארץ-ישראל, 1922-1947), בשילוב עם העדר עילה חוזית או נזיקית בדין הישראלי במערכת יחסים שבין נזירים לכנסייתם.

מה המשמעות המעשית עבורך?

מוסדות דת בישראל נהנים מחופש פעולה רחב בניהול ענייניהם הפנימיים ובקביעת תנאי השירות והתקציב של משרתיהם (כגון נזירים), כל עוד לא מתקיימים יחסי עבודה מובהקים או חוזה אזרחי, ובית המשפט לא יתערב בניהול זה.

למידע נוסף בתחום המשפטי

להרחבה, מדריכים ושירותים משפטיים בתחום שנדון בפסק הדין:

שאלות ותשובות

מדוע נדחתה תביעת הנזירים?

התביעה נדחתה מכיוון שבית המשפט קבע כי מדובר בעניין פנימי מובהק של הכנסייה, שאינו מקים עילה משפטית בדין האזרחי הישראלי, וכי לא מתקיימים יחסי עובד-מעביד.

האם מכתבי הפטריארך סייעו למבקשים?

לא. בית המשפט קבע כי למרות חשיבותם הדתית או הניהולית בתוך הכנסייה, אין בהם כדי ליצור עילה משפטית המחייבת את בית המשפט להתערב בשיקול הדעת של ראש הכנסייה בירושלים.

LawFirms.pro

עדכון או הסרת מידע פומבי

LawFirms.pro מאפשר לעורכי דין ולציבור להגיש בקשות לעדכון, תיקון או הסרת מידע פומבי לבדיקה ידנית.

עדכון או הסרת פרופיל