Дело, связанное с Линор Сассон, получило значительное развитие после того, как полиция Иерусалимского округа вызвала на допрос под предостережением мать Сассон по подозрению в подделке юридического документа. Согласно публикации на сайте «Маарив», инцидент произошел в больнице, где мать предъявила документ, который выглядел как официальный протокол судебного заседания. Согласно подозрениям, документ значительно расширял часы посещений, установленные судебной инстанцией, что противоречило предыдущим решениям по делу Сассон. В частности, документ ложно утверждал, что разрешены вечерние посещения, которые на самом деле не были одобрены.
Сотрудники Службы тюрем (ШАБАС) и полицейские, присутствовавшие в больнице, изучили документ и установили, что он не соответствует первоначальному решению суда, что привело к немедленному сообщению об инциденте. Первоначальное постановление суда по делу Сассон определяло жесткие ограничения на посещения, включая разрешение на посещение лишь в течение одного часа до операции и одного часа после. Кроме того, были установлены строгие условия проведения телефонных разговоров, а также требовалась физическая проверка каждого посетителя, причем физический контакт разрешался только по усмотрению находящихся на месте полицейских.
Вслед за сообщением о подозрении в подделке мать была вызвана на допрос под предостережением. По завершении полицейского допроса она была освобождена на ограничительных условиях. Важно подчеркнуть, что речь идет лишь о подозрениях, которые еще не были разрешены в судебном порядке, и их следует рассматривать как заявления со стороны правоохранительных органов. Инцидент демонстрирует важность, которую органы безопасности и суды придают строгому соблюдению условий надзора и ограничений на посещения, особенно в случаях, требующих усиленных мер безопасности. Попытка обойти эти условия с помощью документов, выдаваемых за официальные, может привести к возбуждению серьезных уголовных дел против причастных лиц, что отражено в действиях полиции по данному делу.