يحتل التغيير الهيكلي العميق في نظام المحاكم في إسرائيل مركز الاقتراح الجديد الذي طرحته الرئيسة السابقة للمحكمة العليا، دوريت بينيش. وفي تقرير نشرته صحيفة "معاريف"، قدمت بينيش خطة منظمة للتعامل مع العبء الثقيل الملقى على عاتق أعلى سلطة قضائية في إسرائيل. ووفقاً لأقوالها، فإن الهيكل الحالي، القائم إلى حد كبير على أسس من فترة الانتداب البريطاني، لم يعد مناسباً لاحتياجات الواقع الحديث وأحجام الملفات الحالية. ويتمثل جوهر الاقتراح في إنشاء درجة استئناف إضافية تقع بين المحاكم المركزية والمحكمة العليا.
وحسب رأي بينيش، يجب على هذه الدرجة أن تركز معظم الاستئنافات المدنية والجنائية، التي يركز الكثير منها على التوضيح الوقائعي لا على المسائل القانونية المبدئية. ويهدف هذا الإجراء إلى السماح للمحكمة العليا بتقليل كمية الملفات التي تنظر فيها والتركيز على القضايا ذات الأهمية العامة والدستورية الواسعة، وبذلك تقديم استجابة للعبء الاستثنائي في النظام الإسرائيلي مقارنة بدول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD). ومع ذلك، وضعت بينيش قيوداً على اقتراحها وأوضحت أنها لا تؤيد النموذج الأمريكي، حيث تنظر المحكمة العليا في عدد ضئيل من الملفات سنوياً.
وأكدت أن آلية تصفية مفرطة قد تفصل القضاة عن الواقع الاجتماعي في إسرائيل. ووفقاً لموقفها، فإن التعرض الواسع للملفات القادمة من المحاكم الدنيا ضروري لتحديد الإخفاقات النظامية وفهم الصورة الكاملة للمجتمع. واقترحت مزيجاً لا يقتصر على عشرات الملفات فقط، بل يسمح برؤية شاملة لما يحدث على أرض الواقع. وبالإضافة إلى التغيير الهيكلي، أشارت بينيش إلى خطوات مكملة مطلوبة لتحسين أداء النظام. وتشمل هذه زيادة كبيرة في عدد القضاة، وتخصيص موارد إضافية، وتحويل الإجراءات التي لا تتطلب قراراً قضائياً إلى طرق حل بديلة مثل الوساطة والآليات الإدارية.
وفي إشارتها إلى النقاش العام حول الإصلاح القضائي، انتقدت بينيش القائمين على ذلك، بدعوى أنهم ركزوا على إصلاح النظام السياسي مع تجاهل الاحتياجات العملية واليومية للنظام، والتي تضر بعملها. بالنسبة للعاملين في مجال القانون، تعكس اقتراحات بينيش محاولة للجسر بين الحاجة إلى الكفاءة الإجرائية وبين الحفاظ على الدور الكلاسيكي للمحكمة العليا كدرجة تحدد المعايير القانونية. وقد يؤدي التغيير المقترح مستقبلاً إلى تغيير قواعد المرافعات وتوزيع الملفات بين الدرجات، مما يؤثر بشكل مباشر على استراتيجية إدارة الإجراءات القانونية.