أصدرت المحكمة المركزية في المنطقة الوسطى حكماً في دعوى قضائية طويلة الأمد قدمها الرئيس السابق لنقابة المحامين، إيفي نافيه، ضد إذاعة «غالي تساهل» والمراسلة السابقة هاداس شتايف. ووفقاً للتقرير الذي أعدته ياسمين غواتا في صحيفة «ذا ماركر»، فقد قبل القاضي الدعوى بشكل جزئي فقط. وفي إطار الحكم، تقرر أن تدفع الإذاعة وشتايف لنفيه تعويضات بإجمالي 450 ألف شيكل بسبب انتهاك الخصوصية. بالإضافة إلى ذلك، أُلزمت المدعى عليهما بدفع أتعاب محاماة تراكمية قدرها 140 ألف شيكل. وكانت الدعوى الأصلية التي قدمها نافيه ذات نطاق مالي أوسع بكثير، حيث طالب بمبلغ يزيد عن 7 ملايين شيكل.
وقد عُزي الجزء الأكبر من مبلغ الدعوى الأصلي، حوالي 5 ملايين شيكل، إلى أضرار مالية زعم نافيه أن مكتبه تعرض لها نتيجة للمنشورات. أما المبلغ المتبقي، حوالي 2 مليون شيكل، فقد طُلب كتعويض عن بنود أخرى. يوضح قرار المحكمة أنه في حين تم الاعتراف بانتهاك خصوصية نافيه، فإن عناصر الضرر المالي المطالب بها لم تحظَ برد إيجابي من هيئة المحكمة. تظهر تفاصيل إضافية تتعلق بالسير القانوني للمحاكمة من تقرير «ذا ماركر»، حيث أُشير إلى أنه إلى جانب الدعوى التي قُبلت جزئياً، رُفعت دعاوى قضائية أيضاً ضد صحفيين آخرين كانوا يعملون في «غالي تساهل» في ذلك الوقت، بمن فيهم رازي باركاي، نوريت كانتي، وإيلايل شاحار ليس.
وقد رفضت المحكمة هذه الدعاوى، بل وألزمت نافيه بدفع مصاريف قضائية لصالح هؤلاء الصحفيين. وعقب صدور الحكم، صرح وكيل هاداس شتايف بأنهم يعتزمون النظر في تقديم استئناف ضد النتيجة. ويشكل الحكم حجر زاوية مهماً في العلاقة القانونية المعقدة بين المؤسسات الإعلامية والشخصيات العامة في قضايا الكشف الصحفي والخصوصية. يوفر قرار المحكمة المركزية إطاراً أكثر وضوحاً فيما يتعلق بطبيعة انتهاك الخصوصية في هذه الحالة، كما يضع علامة تحذير فيما يتعلق بمبالغ التعويضات المطالب بها مقابل تلك التي تُمنح فعلياً في المحاكم، مع التطرق بشكل منفصل لمزاعم الأضرار الاقتصادية الواسعة.