قُدمت إلى محكمة الصلح في تل أبيب دعوى واسعة النطاق بقيمة تصل إلى 2. 5 مليون شيكل ضد صندوق المرضى "كلاليت"، وذلك بتهمة الإهمال الطبي الذي أدى إلى تشخيص متأخر لمرض سرطان القولون. تدعي المدعية، التي كانت تبلغ من العمر 54 عاماً عند بدء الأحداث، أنه على مدى خمس سنوات تراكمت نتائج فحوصات غير طبيعية، دون أن يتم شرح معناها الطبي لها أو المخاطر المرتبطة بعدم إجراء فحوصات المتابعة. وفقاً للتقرير الوارد في N12، تفصل لائحة الدعوى سلسلة من فحوصات الدم الخفي في البراز التي عادت بنتائج إيجابية، حيث تدعي المدعية أن الجهات الطبية لم تحرص على تقديم تفسيرات مفصلة حول الحاجة الملحة لإجراء تنظير القولون لاستبعاد وجود عمليات خبيثة.
وفي إحدى الحالات، يُزعم أنه بعد تسجيل عدم وجود رد هاتفي، لم يتم اتخاذ إجراءات نشطة إضافية للتواصل مع المريضة وشرح خطورة النتائج. فقط بعد مرور خمس سنوات على الفحص الأول، أُجري الفحص الجراحي، حينها تم اكتشاف ورم خبيث متقدم ملأ تجويف الأمعاء. في أعقاب التشخيص، اضطرت المدعية للخضوع لإجراءات جراحية معقدة وسلاسل من العلاجات الأورام. وبحسب خبير في الطب الباطني أرفقت المدعية رأيه، فقد حدث تقصير في الممارسة السريرية، حيث لم يتم بذل جهد كافٍ من قبل الطبيب المعالج لتحديث المريضة وتوضيح المخاطر لها.
كما يُدعى أنه لا يمكن توقع أن يفهم المريض العادي بمفرده معنى الفحوصات دون توجيه مناسب. وأضاف خبير آخر في مجال الأورام أن التشخيص المبكر كان من الممكن أن يمنع الضرر بمتوسط عمر المرأة، التي تقف فرص بقائها على قيد الحياة اليوم، وفقاً للرأي الطبي، عند 40% فقط خلال السنوات الخمس المقبلة. أكد مكتب المحاماة "رافائيل ألموج وشركاه"، الذي يمثل المدعية، أن افتقار المرضى للتعليم الطبي يلزم الطاقم الطبي باتخاذ إجراءات نشطة لضمان إجراء فحوصات منقذة للحياة. من جانبها، أفادت إدارة صندوق المرضى "كلاليت" في ردها بأن لائحة الدعوى قد استلمت مؤخراً وأن رداً مفصلاً سيُقدم في إطار الإجراءات القضائية التي تدار في المحكمة. تجدر الإشارة إلى أن هذه مجرد ادعاءات لم يتم الحسم فيها بعد في إجراء قضائي.