أمرت محكمة الصلح في بيتاح تيكفا يوم الاثنين بالإفراج عن جميع المشتبه بهم السبعة في قضية وفاة إلداد دايان ووضعهم تحت الحبس المنزلي لمدة أربعة أيام. تم اتخاذ القرار على الرغم من جهود الشرطة لإبقائهم قيد التوقيف، بدعوى وجود تحقيق مستمر يتعلق بجرائم خطيرة. القضية، التي بدأت باختفاء دايان والعثور على جثته بعد حوالي ثلاثة أسابيع، أثارت تساؤلات قانونية وأدلة معقدة، لا سيما في ظل حقيقة أن معهد الطب الشرعي في أبو كبير لم يتمكن من تحديد سبب الوفاة الرسمي للمتوفى بسبب حالة الرفات التي تم العثور عليها.
على الرغم من صعوبة الأدلة هذه، اختارت الشرطة توجيه تهمة الشروع في القتل لاثنين من المشتبه بهم، وهما عمري بيرتس وماكسيم باربيرمان. وادعى ممثل الشرطة خلال الجلسة أن التحقيق لا يزال مستمراً وأنه من المحتمل أن يتم في نهايته ترسيخ شبهات إضافية. أما الدفاع، بقيادة المحاميتين حين باروخ ورينات سيبوني، فقد هاجم سلوك الشرطة وادعى أنه لا توجد بنية أدلة تبرر إسناد بند الشروع في القتل، وأنه لا يمكن الاستمرار في احتجاز المشتبه بهم في ظل غياب سبب وفاة واضح. كما لوحظ خلال الجلسة أن الشرطة لم تنجح في بلورة بنية أدلة لجريمة القتل نفسها.
قدمت الشرطة أمام المحكمة نتائج من التحقيق في سلسلة الأحداث التي سبقت العثور على الجثة، بما في ذلك شجار تورط فيه دايان وصديقاه مع خمسة شبان آخرين من بيتاح تيكفا. وأشارت مواد التحقيق إلى وجود فجوات في روايات المشتبه بهم، بما في ذلك تناقضات بين شهاداتهم وسجلات مركز اتصال الشرطة، وشبهة عرقلة سير التحقيق المتعلقة بجهاز هاتف محمول. رفض القاضي رونين بيليغ طلب الشرطة بتمديد توقيفهم وأمر بالإفراج عنهم بشروط مقيدة، تشمل الحبس المنزلي الكامل، والرقابة المتناوبة، ومنع الاتصال بالمتورطين في القضية لمدة 30 يوماً. يؤكد هذا القرار الصعوبة القانونية التي تواجهها سلطات إنفاذ القانون في بلورة ملف جنائي خطير عندما لا توفر النتائج الجنائية رابطاً سببياً مؤكداً بين أفعال المشتبه بهم والنتيجة المأساوية. ومن المتوقع أن يستمر التحقيق على المستوى الأدلة بناءً على النتائج القائمة.