شهدت القضية المتعلقة بلينور ساسون تطوراً كبيراً، بعد أن استدعت شرطة منطقة القدس والدة ساسون للتحقيق معها تحت طائلة التحذير، للاشتباه في تزوير وثيقة قانونية. ووفقاً لما نشره موقع "معاريف"، وقع الحادث في المستشفى، حيث عرضت الأم وثيقة بدت كأنها محضر رسمي صادر عن المحكمة. ووفقاً للاشتباه المنسوب إليها، تضمنت الوثيقة توسيعاً كبيراً لساعات الزيارة التي حددتها الهيئة القضائية، وذلك خلافاً للقرارات السابقة التي صدرت في قضية ساسون. ومن بين أمور أخرى، قدمت الوثيقة ادعاءً كاذباً يفيد بالسماح بزيارات في ساعات المساء، وهو ما لم يتم الموافقة عليه فعلياً.
قام عناصر مصلحة السجون (الشاباس) والشرطة الذين تواجدوا في المستشفى بفحص الوثيقة التي تم عرضها وتبين لهم أنها لا تتطابق مع قرار المحكمة الأصلي، مما أدى إلى الإبلاغ الفوري عن الحادث. وقد حدد قرار المحكمة الأصلي بشأن ساسون قيوداً صارمة على الزيارات، بما في ذلك السماح بزيارة لمدة ساعة واحدة فقط قبل الجراحة وساعة واحدة بعدها. بالإضافة إلى ذلك، تم تحديد شروط صارمة بشأن كيفية إجراء المكالمات الهاتفية، وطلب إجراء فحص جسدي لكل زائر، مع السماح بالاتصال الجسدي فقط وفقاً لتقدير أفراد الشرطة في المكان.
وعقب الإبلاغ عن الاشتباه بالتزوير، تم استدعاء الأم للتحقيق تحت طائلة التحذير. وفي نهاية التحقيق لدى الشرطة، تم إطلاق سراح الأم بشروط مقيدة. ومن المهم التأكيد على أن هذه مجرد شبهات لم يتم الفصل فيها بعد في إجراء قضائي، ويجب النظر إليها على أنها ادعاءات من قبل سلطات إنفاذ القانون. يوضح الحادث الأهمية التي توليها الأجهزة الأمنية والمحاكم للالتزام الدقيق بشروط الرقابة وقيود الزيارة، خاصة في الحالات التي تتطلب غلافاً أمنياً محكماً. إن محاولة الالتفاف على هذه الشروط باستخدام وثائق تبدو رسمية قد تؤدي إلى اتخاذ إجراءات جنائية خطيرة ضد المتورطين، كما يتضح من خطوات الشرطة في هذه القضية.