8 سبتمبر 2026ICE – משפט

تشديد العقوبات في مخالفات البناء: المحكمة المركزية ترفض استئناف جمعية 'درخيا درخي نوعم'

أيدت المحكمة المركزية في القدس عقوبة السجن عن طريق العمل لخدمة الجمهور التي فُرضت على مدير جمعية 'درخيا درخي نوعم' في بيت شيمش، بالإضافة إلى غرامة قدرها 200 ألف شيكل على الجمعية، وذلك بعد انتهاك مستمر لأمر هدم قضائي وتنفيذ أعمال بناء جديدة غير مرخصة لمؤسسات تعليمية ورياض أطفال.

شفافية المصدر

هذه خلاصة وتحليل أصليان من هيئة التحرير. لم يُنسخ المنشور الأصلي، ويمكن للقارئ الاطلاع عليه عبر الرابط.

المنشور الأصلي على ICE – משפט

لماذا هذا مهم؟

يؤكد قرار المحكمة أن الأهداف الاجتماعية أو التعليمية لا تشكل دفاعاً ضد مخالفات البناء، ويوضح أن مديري المؤسسات يتحملون مسؤولية شخصية عن الامتثال لأوامر المحكمة.

النقاط الرئيسية

  • ▪المحكمة المركزية ترفض استئناف جمعية 'درخيا درخي نوعم' ومديرها.
  • ▪سيؤدي المدير عقوبة العمل لخدمة الجمهور لمدة شهرين بسبب انتهاك أمر الهدم.
  • ▪فُرضت على الجمعية غرامة مالية قدرها 200 ألف شيكل.
  • ▪رُفضت الادعاءات بأن الحاجة إلى مؤسسات تعليمية تبرر التخفيف من العقوبة على البناء غير القانوني.
  • ▪القرار يعزز سلطة إنفاذ القانون في التخطيط والبناء في مواجهة انتهاكات الأوامر القضائية.

بتت المحكمة المركزية في القدس مؤخراً في الاستئناف الذي قدمته جمعية 'درخيا درخي نوعم - بيت شيمش' مع مديرها الفعلي، وقررت أن العقوبات التي فُرضت في المحكمة الابتدائية ستبقى قائمة. يأتي هذا القرار على خلفية الانتهاك المستمر لأمر هدم قضائي صادر عام 2010 وارتكاب مخالفات بناء إضافية. وفقاً للتقرير المنشور في ICE، وفي إطار الإجراءات القانونية التي أدارها قسم توجيه الادعاء في النيابة العامة للدولة، وبمتابعة لنشاط سلطة التنفيذ في مجال التخطيط والبناء، ثبت أنه تم تنفيذ مخالفات بناء في المكان على مساحة مئات الأمتار المربعة، استُخدمت كمؤسسات تعليمية ورياض أطفال.

حاول المستأنفون الادعاء بأن ضائقة الصفوف الدراسية والحاجة الاجتماعية للنشاط التعليمي تبرر تخفيف العقوبة، لكن المحكمة رفضت هذا الادعاء جملة وتفصيلاً. وأوضحت المحكمة في قرارها أنه لا يوجد في النشاط العام أو التعليمي ما يمنح إعفاء من الالتزام بالقانون أو يشرعن تنفيذ القانون باليد. كما رُفضت ادعاءات المستأنفين بشأن تطبيق القانون الانتقائي وبشأن إمكانية تسوية البناء في المستقبل القريب. وأشارت المحكمة إلى أنه على الرغم من أنه لا يُتبع فرض السجن بسبب مخالفة أولى لأمر، إلا أن خطورة الظروف – التي تتضمن تجاهلاً طويل الأمد لأمر قضائي إلى جانب بناء غير قانوني جديد – تستوجب اتخاذ إجراءات صارمة.

ونتيجة لذلك، بقيت قائمة عقوبة السجن لمدة شهرين للخدمة لخدمة الجمهور لمدير الجمعية، إلى جانب ثلاثة أشهر سجن مع وقف التنفيذ، وغرامة مالية قدرها 50 ألف شيكل وتعهد مالي مماثل. كما أُلزمت الجمعية بدفع غرامة قدرها 200 ألف شيكل. وبالإضافة إلى العقوبة الجنائية، بقيت سارية المفعول الأوامر القضائية التي تلزم بملاءمة المباني للتصاريح القانونية، بما في ذلك إمكانية هدمها، ومنع الاستمرار في استخدامها. وصرحت سلطة التنفيذ في مجال التخطيط والبناء رداً على القرار بأنها رسالة واضحة للجمهور مفادها أن انتهاك أمر قضائي ليس مسألة فنية فحسب، حيث تتطلب المسؤولية الشخصية لمديري الجمعيات والمؤسسات العامة ضمان الالتزام بتعليمات القانون وأوامر المحاكم.

معلومات عامة فقط. لا يشكل هذا الخبر استشارة قانونية ولا يغني عن مراجعة المصدر الأصلي.

العودة إلى جميع الأخبار القانونية

LawFirms.pro

تحديث المعلومات العامة أو إزالتها

يتيح LawFirms.pro للمحامين والجمهور تقديم طلبات لتحديث المعلومات العامة أو تصحيحها أو إزالتها بعد مراجعة يدوية.

تحديث الملف أو إزالته